On a day like any other day
تو یه روز که شبیه روزای دیگه اس
Sky’s so blue it could take
اسمان خیلی ابیه
your breathe away
نفس رو تو سینه حبس می کنه
and what could ever fall apart
چه چیزی تو یه همچین روزی
On a day like it is today?
می تونه خراب بشه؟
The kind of day you climb
تو یه روز(مثل امروز) می تونی
to the top of the world.
به بلند ای دنیا برسی
And see your life unfurl
و زندگیتو گسترده ببینی
before your very eyes.
درست روبه روی چشمات
But when it falls apart
اما اگه زندگیت خراب شد(اونی نشد که تو می خواستی)و
Then you realize
بعد تو مفهمی
this is all a countdown
که همه ی این اتفاقات فقط یه شمارش معکوسه
to a higher place
برای یه جای بهتر وبالاتر
countdown
شمارش معکوس
into some outer space.
برای وارد شدن به یه مکان خارجی و جدید
Maybe it’s a day when the
شاید این روز زمانی باشه که
angels’ll come to sing
فرشته ها میان و اواز می خونن
Or maybe it’s a day when
یا شایدم روزی باشه که
the devil comes
شیطان میاد
to bring a face you couldn’t
تا چهره ای رو بهت نشون بده
imagine in your wildest dreams
که حتی تو وحشتناک ترین رویاهاتم نمی بینی
Countdown
شمارش معکوس!
into a higher place
برای رفتن به یه جای بهتر و بالاتر
Countdown
شمارش معکوس
into some outer space
برای وارد شدن به یه مکان خارجی و جدید
Nevermind the smoke and
به دودها
mirrors left behind you
و اینه هایی که پشت سرت جا گذاشتی نگاه نکن
Don’t you go
نمی خوای بری؟
There is nothing there to
واقعا اونجا هیچی نیست
Really bind you
تا تو رو محدود کنه
Just let it go and all your
فقط بذار از بین بره و همه ی
destiny will find you.
سرنوشت تو مخص میشه
Wherever you are. X8
هر جایی هستی
Countdown
شمارش معکوس
into a higher place
برای یه جای بالاتر و بهتر
Countdown
شمارش معکوس
into some outer space
برای رفتن به یه مکان خارجی و جدید
On a day like any other day
تو یه روز که شبیه روزای دیگه اس
Sky’s so blue it could take
اسمان خیلی ابیه طوری که
your, take your breathe away
نفستو تو سینه حبس می کنه
‘Cause I remember where I
من یادم میاد وقتی
was when I heard the news
خبر رو شنیدم کجا بودم
I remember where I was
یادم میاد وقتی
when I heard the news
خبر رو شنیدم کجا بودم
I remember where I was.
یادم میاد کجا بودم
The sky’s so blue like any other day.
اسمان ابیه مثل روزای دیگهHI
